Two idioms you will hear constantly.
« Ça porte malheur » — that brings bad luck — and « ça porte bonheur » are everyday superstition phrases, used lightly and often as jokes.
For clothes, spoken French often skips the verb entirely: « elle est en robe », « il est en costume » — using être en rather than porter. That shortcut is extremely common and marks natural speech.
💡 Focus at this level: Native slang
1. « Être en » instead of « porter » for clothes: « je suis en jean ».
2. « Ça porte bonheur / malheur » — learn both, they come up socially.
3. Drop the « ne ». « Je porte pas de cravate. »
Play the free French games → · Back to the full « porter » chart →