🖨️ Print-friendly: use Ctrl+P (⌘P) or your browser menu to print this chart cleanly.
One of the trickiest little choices in French. This guide explains C’est ou il est ? in French with clear rules, real examples and practice for every CEFR level. For instance: « C’est un ami » — He’s a friend.
One of the trickiest little choices in French
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| c’est + un/une/le/la… | C’est un ami. | He’s a friend. |
| c’est + nom propre | C’est Marie. | It’s Marie. |
| c’est + pronom | C’est moi ! | It’s me! |
| ce sont + pluriel | Ce sont mes parents. | They’re my parents. |
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| il est + adjectif | Il est gentil. | He is kind. |
| elle est + profession (sans article !) | Elle est médecin. | She’s a doctor. |
| il est + heure | Il est trois heures. | It’s three o’clock. |
| Avec article → c’est | Sans article → il est |
|---|---|
| C’est un médecin. | Il est médecin. |
| C’est une bonne idée. | Elle est bonne, cette idée. |
| C’est le frère de Paul. | Il est très sympa. |
💡 Astuce
General comments use c’est + masculine adjective : « Le français ? C’est facile ! »
Rule of thumb : a determiner (un, une, le, mon…) after the verb → c’est ; a bare adjective or profession → il / elle est.
📚 Free French lessons at learnfrench.co
___ professeur. (no article) (bare profession)
Il est / Elle est
___ un bon restaurant. (article follows)
C’est
Apprendre le français, ___ amusant ! (general comment)
c’est
___ mes amis. (plural)
Ce sont
Translate into French: « He’s an excellent teacher. » (translation)
C’est un excellent professeur.
Translate into French: « She’s an engineer. » (translation)
Elle est ingénieure.
Translate into French: « Cheese? It’s delicious! » (translation)
Le fromage ? C’est délicieux !
Go further: this chart is one small piece — get the full picture in our guide 7 common French mistakes English speakers make.
One of the trickiest little choices in French. Follow the rules and patterns in the lesson above, and practise with real sentences like « C’est un ami » (He’s a friend).
Yes — « C’est un ami » means « He’s a friend », and « C’est Marie » means « It’s Marie ». The lesson above has many more examples with explanations.
This topic is introduced around A1 and refined at higher levels — pick your level from the links at the top of the page. You can also drill it with the interactive exercises and games below.
Games built from this exact page — turn what you just read into play:
5 quick questions on « C’est vs Il est » — guess before the reveal. Practise with the free games → Open this short as a page — transcript included →