🖨️ Print-friendly: use Ctrl+P (⌘P) or your browser menu to print this chart cleanly.
Adjective agreement — gender, number and position. This guide explains L’accord des adjectifs in French with clear rules, real examples and practice for every CEFR level. For instance: « forme de base » — un pull vert.
Adjective agreement — gender, number and position
| Forme | Règle | Exemple |
|---|---|---|
| masculin | forme de base | un pull vert |
| féminin | + -e | une robe verte |
| masculin pluriel | + -s | des pulls verts |
| féminin pluriel | + -es | des robes vertes |
| Terminaison | Féminin | Exemple |
|---|---|---|
| -eux → -euse | heureux → heureuse | une femme heureuse |
| -if → -ive | sportif → sportive | une fille sportive |
| -er → -ère | premier → première | la première fois |
| -on/-en → -onne/-enne | bon → bonne | une bonne idée |
| -eau → -elle | beau → belle | une belle maison |
| blanc, long, frais | blanche, longue, fraîche | une chemise blanche |
| Position | Adjectifs | Exemple |
|---|---|---|
| APRÈS le nom (normal) | couleurs, formes, nationalités… | une voiture rouge, un film français |
| AVANT le nom (BAGS) | Beauty, Age, Goodness, Size | une belle maison, un petit café, une bonne idée, un vieux livre |
💡 Astuce
Before a vowel, beau / nouveau / vieux become bel / nouvel / vieil : un bel homme, un nouvel ami, un vieil arbre.
des + adjective before noun → de : de belles photos.
| Question | Réponse |
|---|---|
| Le nom est féminin ? | ajoute -e (sauf irréguliers) |
| Le nom est pluriel ? | ajoute -s |
| Où placer l’adjectif ? | après le nom — sauf BAGS (avant) |
📚 Free French lessons at learnfrench.co
un pantalon (noir) → une jupe ___ (feminine)
noire
un homme (heureux) → une femme ___ (-eux → -euse)
heureuse
Position : une ___ maison ___ (grande / blanche) (BAGS vs colour)
grande … blanche
un (beau) appartement → un ___ appartement (before vowel)
bel
Translate into French: « She’s wearing a pretty blue dress. » (translation)
Elle porte une jolie robe bleue.
Translate into French: « It’s a very good restaurant. » (translation)
C’est un très bon restaurant.
Translate into French: « I met an old friend. » (translation)
J’ai rencontré un vieil ami.
Go further: this chart is one small piece — get the full picture in our guide 7 common French mistakes English speakers make.
Adjective agreement — gender, number and position. Follow the rules and patterns in the lesson above, and practise with real sentences like « forme de base » (un pull vert).
Yes — « forme de base » means « un pull vert », and « + -e » means « une robe verte ». The lesson above has many more examples with explanations.
This topic is introduced around A2 and refined at higher levels — pick your level from the links at the top of the page. You can also drill it with the interactive exercises and games below.
Games built from this exact page — turn what you just read into play:
5 quick questions on « L’Accord des Adjectifs » — guess before the reveal. Practise with the free games → Open this short as a page — transcript included →