La Négation — ne… pas, jamais, rien, personne | French Grammar
On this page
🖨️ Print-friendly: use Ctrl+P (⌘P) or your browser menu to print this chart cleanly.
📈 This topic now has a complete lesson at every CEFR level — pick yours above.
How to say NO in French — ne… pas and friends. This guide explains La négation in French with clear rules, real examples and practice for every CEFR level. For instance: « Je ne parle pas italien » — I don’t speak Italian.
La négation
How to say NO in French — ne… pas and friends
1. La négation de base
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| ne + verbe + pas | Je ne parle pas italien. | I don’t speak Italian. |
| n’ devant une voyelle | Elle n’aime pas ça. | She doesn’t like that. |
2. Les autres négations
| Négation | Sens | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| ne… jamais | never | Je ne fume jamais. | I never smoke. |
| ne… plus | no longer | Il ne travaille plus ici. | He no longer works here. |
| ne… rien | nothing | Je ne vois rien. | I see nothing. |
| ne… personne | nobody | Je ne connais personne. | I know nobody. |
| ne… pas encore | not yet | Je n’ai pas encore fini. | I haven’t finished yet. |
3. Au passé composé
| Exemple | Traduction |
|---|---|
| Je n’ai pas vu ce film. | I didn’t see this film. |
| Elle n’est jamais venue. | She never came. |
| Mais : Je n’ai vu personne. | personne goes AFTER the participle ! |
4. Article après la négation
| Affirmatif | Négatif |
|---|---|
| Je mange du pain. | Je ne mange pas de pain. |
| J’ai une voiture. | Je n’ai pas de voiture. |
| Mais avec être : C’est un chat. | Ce n’est pas un chat. (pas de changement) |
💡 Astuce à l’oral
In everyday speech, the ne often disappears : « Je sais pas », « C’est pas grave ».
Fine for speaking — but keep ne… pas in writing !
📚 Free French lessons at learnfrench.co
🔊 Example sentences
✍️ Practice
Je ___ parle ___ chinois. (basic negation)
Show answer
ne … pas
Elle ne fume ___. (= never) (frequency)
Show answer
jamais
Je n’ai pas ___ voiture. (article after negation)
Show answer
de
Nous n’avons ___ vu ce film. (passé composé) (position)
Show answer
pas
🎬 Video lesson
The French Negation — ne… pas and more!🎮 Practise this with games
🎯 More practice — translation — put it into French
Translate into French: « I don’t understand. » (translation)
Show answer
Je ne comprends pas.
Translate into French: « There’s nobody here. » (translation)
Show answer
Il n’y a personne ici.
Translate into French: « I’m not hungry anymore, thanks. » (translation)
Show answer
Je n’ai plus faim, merci.
Go further: this chart is one small piece — get the full picture in our guide 7 common French mistakes English speakers make.
La négation in French — FAQ
How do you use La négation in French?
How to say NO in French — ne… pas and friends. Follow the rules and patterns in the lesson above, and practise with real sentences like « Je ne parle pas italien » (I don’t speak Italian).
Can you give an example of La négation in French?
Yes — « Je ne parle pas italien » means « I don’t speak Italian », and « Elle n’aime pas ça » means « She doesn’t like that ». The lesson above has many more examples with explanations.
What CEFR level is La négation?
This topic is introduced around A2 and refined at higher levels — pick your level from the links at the top of the page. You can also drill it with the interactive exercises and games below.
🎮 Practise this lesson
Games built from this exact page — turn what you just read into play:
🧩 Sentence Builder rebuild these sentences
🎬 The 20-second version
5 quick questions on « La Négation » — guess before the reveal. Practise with the free games → Open this short as a page — transcript included →
🎬 All seven CEFR levels, end to end
La négation from A1 to native — the rule, a real sentence and the native astuce at every CEFR level. Practise « la negation » with the free game →