Skip to Main

passer at A2 — avoir OR être (the split)

« passer » — jump to your level:A1A2B1B2C1C2Native

This verb is the one that takes both auxiliaries. Here is the rule.

Avoir or être?

passer is unusual: it takes être when there is no direct object — « je suis passé chez toi » (I dropped by) — and avoir when there is one — « j’ai passé deux heures ici » (I spent two hours here).

The test is mechanical. Ask: is there a thing being passed or spent immediately after the verb? If yes, use avoir and there is no agreement. If no — if the verb is followed by chez, par, devant — use être, and the participle agrees: « elle est passée ».

The chart above shows the avoir forms, because the “spend time” sense is the more frequent of the two in everyday use. For the movement sense, substitute « je suis passé(e) », « elle est passée », « nous sommes passé(e)s ».

💡 Focus at this level: Past — the auxiliary depends on the object

👨‍🏫 How to use « passer » at this level

1. Direct object → avoir. « J’ai passé le week-end à Paris. »

2. No object → être, with agreement. « Elle est passée. »

3. Same verb, two auxiliaries. This is not a mistake in the textbook.

J’ai passé deux heures ici.I spent two hours here.
Je suis passé chez toi.I dropped by your place.
Elle est passée devant la maison.She went past the house.
Nous avons passé un bon moment.We had a good time.
Learn faster with a native teacher — book a free lesson →
📢 Share this lesson: