descendre at C1 — refined & idiomatic
On this page
Protest, pride and slipping in someone’s esteem.
Idioms going down
« Descendre dans la rue » is the French verb of protest: « les enseignants descendent dans la rue jeudi ». It means marching, not stepping outside, and it appears in every strike headline. Nobody « monte dans la rue ». Keep the definite article and the singular — « la rue » stands for public space itself, not for a particular street.
« Descendre de son piédestal » asks someone admired to rejoin the rest of us: « il faudrait qu’il descende de son piédestal », sharp but often affectionate between colleagues. « Descendre d’un cran » means dialling something down a notch — the tone, the volume, the ambition. Quieter and crueller, « descendre dans l’estime de quelqu’un » says your standing has slipped, usually without a word being said.
💡 Focus at this level: Idiomatic — descendre dans la rue, de son piédestal, dans l’estime
👨🏫 How to use « descendre » at this level
1. « Descendre dans la rue » = to take to the streets. Strikes and marches.
2. « Descendre de son piédestal » = to come down off one’s high horse.
3. « Descendre dans l’estime de quelqu’un » = to go down in someone’s eyes.
🔊 Example sentences
✍️ Practice
Finish the idiom: the teachers are striking — « les enseignants descendent dans la… »
Show answer
« …rue ». The singular « la rue » stands for public protest, never « les rues ».
Which asks for humility: « descendre d’un cran » or « descendre de son piédestal » ?
Show answer
« Descendre de son piédestal » — it targets self-importance, not the volume.
🎮 Practise this level
🧩 Sentence builder put the words in the right order