🖨️ Print-friendly: use Ctrl+P (⌘P) or your browser menu to print this chart cleanly.
📈 This topic has a complete lesson at every CEFR level — pick yours above, or read the whole ladder below.
je, tu, on, le, lui, y, en — every French pronoun in one place. This guide explains Les pronoms personnels in French with clear rules, real examples and practice for every CEFR level. For instance: « Je m’appelle Marie. » — My name is Marie.
je, tu, on, le, lui, y, en — every French pronoun in one place
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| je / tu / il + on = nous | Je m’appelle Marie. | My name is Marie. |
| On y va ? | Shall we go? | |
| Tu me comprends ? | Do you understand me? |
💡 Astuce : « on » se conjugue comme « il » : on va, on est.
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| COD: le·la·les + COI: lui·leur | Je le vois demain. | I’m seeing him/it tomorrow. |
| Tu la connais ? | Do you know her? | |
| Je lui téléphone. | I’m calling him/her. |
💡 Astuce : COD répond à « qui/quoi ? » · COI à « à qui ? »
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| à → y + de → en | J’y vais tout de suite. | I’m going there right away. |
| Tu en veux ? | Do you want some? | |
| J’y pense souvent. | I think about it often. |
💡 Astuce : vas-y ! j’en ai marre ! — deux automatismes du quotidien.
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| me·te → le·la → lui → y → en | Il me le donne. | He gives it to me. |
| Je lui en ai parlé. | I talked to him about it. | |
| Donne-le-moi ! | Give it to me! |
💡 Astuce : L’impératif positif inverse : donne-le-moi !
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| moi·toi·lui·eux + le neutre | Moi, je préfère le thé. | Me, I prefer tea. |
| C’est lui qui a raison. | He’s the one who’s right. | |
| Tu es prête ? — Je le suis. | Are you ready? — I am. |
💡 Astuce : « Je le pense » = le « le » qui remplace toute une idée.
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| dont = de qui/quoi + ce dont | Le film dont je parle est génial. | The film I’m talking about is great. |
| Ce dont j’ai besoin, c’est du repos. | What I need is rest. | |
| Il refusa, ce que je comprends. | He refused, which I understand. |
💡 Astuce : « ce dont j’ai besoin » = la chose DE laquelle j’ai besoin.
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| moi je + lui il + eux ils | Moi je sais pas, hein. | Me, I dunno. |
| Lui il capte rien. | That guy gets nothing. | |
| I m’a dit non. | He told me no. |
💡 Astuce : Le doublement tonique : « moi je… » — la marque de l’oral.
je, tu, on, le, lui, y, en — every French pronoun in one place. Follow the rules and patterns in the chart above, and practise with real sentences like « Je m’appelle Marie. » (My name is Marie.).
At A1 you learn the basic frame; by B2 you meet the exceptions; and at native level the spoken form often differs again — for example « Moi je sais pas, hein. » (Me, I dunno.). Each level above has its own full lesson.
It is introduced at A1–A2 and refined all the way to native usage. Pick your level from the links at the top of the page, then drill it with the free games.
Les pronoms personnels from A1 to native — the rule, a real sentence and the native astuce at every CEFR level. Practise it with the free games →