s’asseoir in real spoken French
On this page
How French people really tell you to sit.
Real spoken shortcuts
The verb has two spoken traps. First, the forms: « je m’assois » beats « je m’assieds » almost everywhere in speech, and it gets squashed to « j’m’assois » — a present that often does the work of the future, « je m’assiérai ». Second, the imperative: half of France says « assis-toi », which is not standard — the two correct forms are « assieds-toi » and « assois-toi » — and yet you will hear it every single day.
Then the street synonyms of « s’asseoir ». « Se caler » is comfort — « cale-toi dans le canapé », settle in, sofa language between friends. « Se vautrer » adds sprawl and a hint of judgement: « il s’est vautré dans le fauteuil », he flopped down and took the whole chair. Keep the reflexive pronoun in all of them; it never disappears.
💡 Focus at this level: Native slang — assis-toi, j’m’assois, se caler
👨🏫 How to use « s’asseoir » at this level
1. « Assis-toi » = sit down. Heard everywhere but non-standard: say « assieds-toi » or « assois-toi ».
2. « J’m’assois » = I sit down. The assois forms dominate spoken French.
3. « Se caler » = to settle in comfortably. Familier, sofa language.
🔊 Example sentences
✍️ Practice
Which one is not standard: « assis-toi », « assieds-toi » ou « assois-toi » ?
Show answer
« Assis-toi ». The other two are both correct imperatives; « assis-toi » is heard everywhere but stays outside the norm.
Make it street: « Je m’assiérai où je voudrai. »
Show answer
« J’m’assois où j’veux. » Speech prefers the present to the future, prefers assois to assieds, and squashes « je » to « j’ » before both verbs.
🎮 Practise this level
🧩 Sentence builder put the words in the right order
🎮 Practise this with games
🎬 Watch the 7-level version
The same idea at every CEFR level, with audio. More video lessons →