avoir at C2 — literary & formal
On this page
Contracts, files and quiet victories.
Contracts and reports
Contracts open with « le présent contrat a pour objet la fourniture de… » — has as its purpose, where speech would say « c’est pour ». Reports pair it with « avoir trait à »: « les pièces ayant trait au litige » are the ones bearing on it. Both phrases push the human being out of the sentence, which is exactly what the register wants.
« Avoir raison de quelque chose » has nothing to do with being right: it means to overcome it, to wear it down. « La fatigue a eu raison de sa patience » is quietly final. In the press, « avoir gain de cause » is winning your case, in court or in a negotiation: « les riverains ont eu gain de cause ». Neutral, written, and conclusive.
💡 Focus at this level: Formal — avoir pour objet, avoir trait à, avoir raison de
👨🏫 How to use « avoir » at this level
1. « Avoir pour objet » = to have as its purpose. It opens contracts.
2. « Avoir trait à » = to relate to. Reports, files, legal bundles.
3. « Avoir raison de » = to overcome, to wear down. Not to be right.
🔊 Example sentences
✍️ Practice
Which is formal: « les documents sur ce litige » or « les documents ayant trait à ce litige » ?
Show answer
« Ayant trait à » — the participle belongs to reports and legal files; the other is plain speech.
Translate the idea: « la maladie a eu raison de lui »
Show answer
The illness got the better of him — « avoir raison de » means to overcome, never to be right.
🎮 Practise this level
🧩 Sentence builder put the words in the right order