résoudre at C2 — literary & formal
On this page
Determination, dissolving mists and diplomatic settlements.
The written register
In formal writing, « résolu » often has nothing to do with solving. As an adjective it means determined: « elle est entrée d’un pas résolu », a firm step, a mind made up. Its adverb « résolument » is a favourite of essayists and critics — « une méthode résolument nouvelle » — where English would settle for decidedly or unashamedly.
Literature and science share « se résoudre en », to turn into or break down into: « la brume se résout en une pluie fine ». Diplomacy prefers the noun — « la résolution du conflit » — which sounds heavier and slower than solving. Keep all three for the page; in speech they would sound like a man reading his own report aloud.
💡 Focus at this level: Formal — résolu, résolument, se résoudre en
👨🏫 How to use « résoudre » at this level
1. « Résolu » = resolute, determined. Adjective, literary, nothing to do with problems.
2. « Résolument » = decidedly. Essays and reviews reach for it constantly.
3. « Se résoudre en » = to turn into, break down into. Literary or scientific.
🔊 Example sentences
✍️ Practice
Which is more formal: « une approche vraiment moderne » ou « une approche résolument moderne » ?
Show answer
« Une approche résolument moderne ». Résolument is the written intensifier; vraiment belongs to neutral speech.
« Un homme résolu » — does it mean a man whose problem is solved?
Show answer
No: it means a determined man. As an adjective, résolu describes the person’s will, never a solution.
🎮 Practise this level
🧩 Sentence builder put the words in the right order