Les connecteurs in real spoken French
On this page
Du coup, en fait, bref — the words that glue every French conversation.
The holy trinity
« du coup » (so, as a result — said 50×/day), « en fait » (actually), « bref » (anyway/long story short). « Il pleuvait, du coup on est restés. Bref, soirée Netflix. »
The rest of the toolkit
« en plus » (on top of that), « par contre » (on the other hand — fine in speech), « genre » (like), « enfin bon » (well anyway), « quand même » (still/all the same).
💡 « du coup » : LE connecteur français — dites-le, vous êtes des leurs.
🔊 Example sentences
💡 Your Native goal
This is how the French actually use it day to day — including what textbooks skip. Absorb the real patterns and let go of over-correctness.
Feeling shaky? Step back to Les Connecteurs Logiques at C2.
✍️ Practice
Il pleuvait, ___ coup on est rentrés. (so) (du)
Show answer
du
___ fait, j’habite ici. (actually) (en)
Show answer
En
___ , on a gagné ! (long story short) (bref)
Show answer
Bref
🎮 Practise
🧩 Sentence builder rebuild the negation